Phrases.com »

Phrases related to: c’est autant de pris sur l’ennemi

Yee yee! We've found 1,482 phrases and idioms matching c’est autant de pris sur l’ennemi.

Sort:RelevancyA - Z
c'est autant de pris sur l'ennemiSo much saved out of the fire; So much to the good.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est autant de pris sur l'ennemiC’est toujours avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré parti d’une mauvaise affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est toujours autant de prisC’est toujours avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré parti d’une mauvaise affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant de têtes, autant d'avisSo many men, so many minds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant de têtes, autant d'opinionsAutant de personnes, autant de manières de voir différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mieux est l'ennemi du bienOn peut gâter une bonne chose en voulant la rendre meilleure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mieux est l'ennemi du bienLeave well alone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
frapper un ennemi à terreTo kick someone when they are downRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de petit ennemiEvery enemy is to be feared.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'ennemi mit le pays à feu et à sangThe enemy put the country to fire and sword.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est entendu, à la charge d'autant (or, de revanche)I will do the same for you; One good turn deserves another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est toujours autant de gagnéThat’s always so much to the good. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est fini ou autant vautIt is as good as finished.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer sur une chose comme un chat sur la braiseTo pass lightly over a subject.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un parti pris chez lui de toujours contredireHe will always contradict.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est toujours ça de prisC’est toujours avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré parti d’une mauvaise affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un parti prisHis mind is made up; It is a foregone conclusion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce portrait est pris de faceThat portrait is taken full face.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tel est pris qui croyait prendreIt is a case of the biter bit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tel est pris qui croyait prendreÀ force de ruser, on peut se perdre dans ses machinations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
autant en emporte le ventThat is but so much breath spent in vain; It is not of the slightest consequence.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
autant dire mille francsWe may as well say £40. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant en emporte le ventSe dit en parlant de promesses auxquelles on n’ajoute pas foi, ou de menaces dont les effets ne sont pas à craindre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend à l'oreilleHe may expect the same (something unpleasant). (Compare Nez.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend au nez (or, à l'oreille)He will get just the same (in bad sense).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pour moiFormule par laquelle on reconnaît une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m'en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui en pend autant au nezHe may expect as much (something unpleasant); He will fare no better.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour autant que je sachePour ce que j’en sais. — Note d’usage : Cette locution amoindrit l'affirmation qui lui est associée et la rend plus douteuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il a pris fait et cause pour moiHe stood up for me; He took my part.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
il m'a pris en grippeHe has taken a dislike to me.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à parti pris point de conseilAdvice is useless when a man’s mind is made up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
château pris, ville rendueLors de l’attaque d’une ville, mieux vaut commencer par la place forte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de parti prisDeliberately.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu l'a prisSe dit de quelqu’un qui est mort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c’est autant de pris sur l’ennemi:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A ______ draw.
A big
B quick
C rapid
D far

Browse Phrases.com