Something is not right, seriously amiss, especially when leading to suspicion of motive.

Etymology:

  • A line spoken by Marcellus in Shakespeare 's Hamlet, Act I.
103 Views

If the authorities knew about the problems and chose not to prevent them, then clearly something is rotten in the state of Denmark.

Submitted on July 07, 2010

Translation

Find a translation for the something is rotten in the state of Denmark phrase in other languages:

valami rohadt dánia állapotban

ինչ-որ բան փտած է ազդանշանային վիճակում

עפּעס איז פּאַסקודנע אין די שטאַט פון דענמאַרק

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to something is rotten in the state of Denmark

How to pronounce this phrase?

Discuss this something is rotten in the state of Denmark phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this something is rotten in the state of Denmark definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "something is rotten in the state of Denmark." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/something-is-rotten-in-the-state-of-denmark_20880>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Don't worry, I'll always have your ________, no matter what.
    A heart
    B money
    C hand
    D back

    Browse Phrases.com