An expression indicating that one's close associates prove more adversarial than one's opponents.
1,597 Views

Submitted on July 07, 2010

Translation

Find a translation for the with friends like these who needs enemies phrase in other languages:

بوجود أصدقاء مثل هؤلاء، من بحاجة للأعداء

s přáteli jako tito, kteří potřebují nepřátele

med venner som disse, der har brug for fjender

mit Freunden wie diesen, die Feinde brauchen

με φίλους σαν αυτούς που χρειάζονται εχθρούς

Con amigos como éstos, quién necesita enemigos

kuten nämä ystävät, jotka tarvitsevat vihollisia

Avec des amis comme ceux-là, qui a besoin d'ennemis

Con degli amici così, chi ha bisogno di nemici

עם חברים כמו אלה שזקוקים לאויבים

敵を必要とするこれらのような友人と

indiget huiusmodi inimicis amicos

z przyjaciółmi takimi jak ci, którzy potrzebują wrogów

с такими друзьями, которым нужны враги

düşmana ihtiyacı olan arkadaşlarla

מיט פרענדז ווי די וואָס דאַרפֿן פיינט

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to with friends like these who needs enemies

How to pronounce this phrase?

Discuss this with friends like these who needs enemies phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this with friends like these who needs enemies definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "with friends like these who needs enemies." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/with-friends-like-these-who-needs-enemies_21356>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Serves them __________ for sneaking off like that.
    A best
    B up
    C wrong
    D right

    Browse Phrases.com