Found 115 phrases:


a buon renderethank you very much; I owe you oneRate it:
aggiungere esca al fuocoto add fuel to fireRate it:
alza le manihands up!, stick 'em up!Rate it:
apriti sesamoopen sesame!Rate it:
arrivare alla fine del mesemake ends meetRate it:
buon NataleMerry Christmas!Rate it:
buon Natale e felice anno nuovoMerry Christmas and a Happy New Year!Rate it:
buon pomeriggiogood afternoonRate it:
buona Pasquahappy EasterRate it:
c'è del marcio in Danimarcasomething is rotten in the state of DenmarkRate it:
c'era una voltaonce upon a timeRate it:
captatio benevolentiaeUsed rhetorically to seek to win someone's sympathy or support by showing respectRate it:
che figatathat's cool!Rate it:
che figatathat's awesome!Rate it:
che fine ha fattowhat happened to...Rate it:
che fine ha fattowhere's...?Rate it:
che ora èWhat time is it?Rate it:
che ore sonoWhat time is it?Rate it:
che sarà, saràche sara sara; whatever happens, happensRate it:
chi semina vento raccoglie tempestasow the wind, reap the whirlwindRate it:
ci corre quanto dal cielo alla terraThere is a very great differenceRate it:
ci penso ioI'll deal with it, I'll handle it.Rate it:
colto con le mani nel saccocaught with one's hand in the cookie jar, caught in the cookie jar, caught raiding the cookie jarRate it:
come si chiamawhat's your name?Rate it:
come staihow are youRate it:
come ti chiamiWhat is your name?Rate it:
crepi il lupoResponse to the phrase in bocca al lupo!.Rate it:
da dove vienewhere are you from?Rate it:
da dove vieniwhere are you from?Rate it:
dai lineamenti grossolanibroad-featuredRate it:
dalla padella alla braceout of the frying pan, into the fireRate it:
dare a Cesare quel che è di Cesarecredit where it's dueRate it:
dare spettacolo di sémake a spectacle of oneselfRate it:
detto e fattoVariant of detto, fattoRate it:
detto fattoVariant of detto, fattoRate it:
detto, fattono sooner said than doneRate it:
detto, fattosaid and doneRate it:
due teste sono meglio di unatwo heads are better than oneRate it:
e così viaand so on, and so forthRate it:
è l'uovo di Colomboit's as plain as the nose on your face; it's extremely clear and obvious.Rate it:
e pur si muoveObsolete spelling of eppur si muoveRate it:
è un piacereit's a pleasureRate it:
e vissero per sempre felici e contentiand they lived happily ever afterRate it:
ecco làthere it isRate it:
ecco quihere it isRate it:
eppur si muoveThe words allegedly uttered by Galileo Galilei after being forced to recant heliocentrism: “and yet it moves”.Rate it:
farsi ridere dietromake a spectacle of oneselfRate it:
felice anno nuovoHappy New Year.Rate it:
fuoco a volontàfire at will!Rate it:
fuori di sébeside oneselfRate it:

Abbiamo bisogno di te!

Aiutaci a creare la più grande raccolta di frasi modificate sul web!