Login
The
STANDS4
Network
ABBREVIATIONS
ANAGRAMS
BIOGRAPHIES
CALCULATORS
CONVERSIONS
DEFINITIONS
GRAMMAR
LITERATURE
LYRICS
PHRASES
POETRY
QUOTES
REFERENCES
RHYMES
SCRIPTS
SYMBOLS
SYNONYMS
USZIP
Rechercher
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
NOUVEAU
Found
5,693
phrases:
à l'en croire
if he or she were to be believed, according to him or her
Rate it:
à l'œuvre on connaît l'artisan
A carpenter is known by his chips; The proof of the pudding is in the eating.
Rate it:
à la cour du roi chacun pour soi
Every man for himself and the devil take the hindmost.
Rate it:
à malin, malin et demi
On trouve toujours plus fort, plus rusé que soi.
Rate it:
à méchant ouvrier, point de bon outil
Celui qui fait mal son affaire trouve toujours une excuse ou un prétexte.
Rate it:
à parti pris pas de conseil
Advice is useless to one who has made up his mind.
Rate it:
à tous les coups on gagne
Exclamation de dépit prononcée lorsqu'on vient de répéter par mégarde une action qui a toujours des conséquences fâcheuses.
Rate it:
à vous l'honneur
ou Locution qui se dit pour inviter son adversaire à tirer ou à jouer le premier.
Rate it:
anticonstituellement
in french, this word is the biggest word in the whole history of french... it means: I Constantly think you are bugging me, back off or you will regret it.
Rate it:
au large
Dans un état plus commode, plus opulent.
Rate it:
avec plaisir
Volontiers, avec joie.
Rate it:
avoir la vie dure
1. To have a hard time. 2. To have nine lives.
Rate it:
avoir les yeux battus
To look tired about the eyes.
Rate it:
bon appétit
Good appetite; I hope you will enjoy your meal.
Rate it:
bonnet blanc, blanc bonnet
tomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the other
Rate it:
branle-bas
commotion; hoo-ha
Rate it:
brebis comptées le loup les mange
Counting one’s chickens will not keep the fox off; If you count your chickens, harm will happen to them.
Rate it:
c'est à la fin du bal qu'on paie les musiciens
La récompense ou l'échec n'est assuré qu'à la fin de l'action.
Rate it:
c'est à vous de parler
It is your duty to speak.
Rate it:
c'est autant de pris sur l'ennemi
So much saved out of the fire; So much to the good.
Rate it:
c'est bonnet blanc et blanc bonnet
It is six of one and half-a-dozen of the other.
Rate it:
c'est le jour et la nuit
They are as different as chalk and cheese.
Rate it:
c'est un homme flambé
He is a ruined man, a lost man.
Rate it:
c'est un parti pris chez lui de toujours contredire
He will always contradict.
Rate it:
c'est un sot à vingt-quatre carats
He is an out-and-out fool, an A 1 fool.
Rate it:
c'était le bon temps
Phrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.
Rate it:
carpe diem
Emploi moderne de cette locution : invitation à l'insouciance et au plaisir sans arrière-pensée. Profite de l’instant présent.
Rate it:
ce mari bat sa femme comme plâtre
That husband beats his wife like a dog.
Rate it:
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)
One does not teach one’s grandmother to suck eggs.
Rate it:
ce n'est pas la mer à boire
It is not an impossibility; It is not so very difficult after all.
Rate it:
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettes
On n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.
Rate it:
cet homme est très bien
He is a gentleman.
Rate it:
combattre le feu par le feu
to fight fire with fire
Rate it:
contra non valentem agere non currit praescriptio
Une prescription ne peut s'appliquer contre quelqu'un qui ne peut pas agir, par exemple un mineur.
Rate it:
dans les petites boîtes les bons onguents
Small parcels hold fine wares.
Rate it:
elle poussa les hauts cris
She screamed at the top of her voice; She complained loudly.
Rate it:
être sur le tapis
To be the subject of general conversation; To be broached.
Rate it:
faire le bon apôtre
To put on a saintly look; To pretend to be holy.
Rate it:
gentil
elegant and generous; posh, stylish; generous
Rate it:
grand diseux, petit faiseux
C'est celui qui parle le plus qui fait le moins.
Rate it:
il est comme l'anguille de melun (more correctly, languille de melun), il crie avant qu'on l'écorche
He is like the eel of Melun, he cries out before he is hurt.
Rate it:
il est comme un coq en pâte
He is in clover.
Rate it:
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger
Se laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.
Rate it:
il n'y a pas le feu au lac
Rien ne presse.
Rate it:
il se porte à merveille
He is in splendid health.
Rate it:
il vaut mieux faire envie que pitié
Il vaut mieux réussir, quitte à faire des envieux, que vivre dans l’indigence.
Rate it:
il y a quelque anguille sous roche
There is a snake in the grass; I can smell a rat.
Rate it:
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants
Phrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.
Rate it:
je suis entre l'enclume et le marteau
I am in a dilemma; I am between the devil and the deep sea.
Rate it:
je t'aime
I love you
Rate it:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
114
ALL
1
2
3
4
5
»
114
ALL
Nous avons besoin de vous!
Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!
Ajouter une phrase
The Web's Largest Resource for
Phrases, Verbs
&
Idioms
A Member Of The
STANDS4 Network
Quiz
Are you a phrases master?
»
All's fair in love and ____________.
A
combat
B
might
C
war
D
peace
Browse Phrases.com
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z